Tot alles goed strak staat is de vierde bundel van Jane Leusink. Nrc Handelsblad-criticus Arie van den Berg beschreef in een lovende recensie over Leusinks vorige bundel haar werkwijze: ‘vrije associaties, speelse woordkeuze en een gedurfde regelval zijn de kenmerken daarvan.’ Ook in deze bundel is die werkwijze weer volop terug te vinden: de poëzie van Leusink is vitaler dan ooit.

In Tot alles goed strak staat experimenteert Jane Leusink ook enkele malen opnieuw met het ‘pantoen’, een speciale dichtvorm waar de terugkeer van versregels een belangrijke rol speelt (zie het bijgaande gedicht).

Over het sterven van Koepoes met het sterke hart

We shall not cease from exploration
And the end of all exploring
Will be to arrive where we started
And know the place for the first time

Met onze Koepoes naar de dierenarts die lieverd zei
Het oude lichaampje tot op de botten uitgedroogd
Het zakje botten gaf hij de narcosespuit
Na 5 minuten de injectie van de dood

Het oude lichaampje tot op de botten uitgedroogd
Ik aaide Koepoes, het duurt en duurt, je bent nu bijna vrij
Na 5 minuten de injectie van de dood

Het hartje klopte nog, de dokter gaf een nieuwe spuit
Ik aaide Koepoes, het duurt en duurt, je bent nu bijna vrij
De dokter zei: die heeft al voor een hond van 40 kilo
Het hartje klopte nog, de dokter gaf een nieuwe spuit

De adem stokt, ziel kruipt terug en strekt zijn pootjes uit
De dokter zei: die heeft al voor een hond van 40 kilo
Het zakje botten gaf hij de narcosespuit
En adem stokt, ziel kruipt terug en strekt zijn pootjes uit
Met onze Koepoes naar de dierenarts die lieverd zei.

Pers
‘Sinds haar debuut is Jane Leusink eigenlijk alleen maar beter geworden. Met deze bundel bewijst zij dat ze is uitgegroeid tot een van de toonaangevende dichters van ons taalgebied.’
Joop Leibbrand op Meander Magazine

‘Jane Leusink dicht met een groot, klassiek gevoel voor compositie en voor de muzikale tover van poëzie. ‘
Abe de Vries op de Contrabas