Lijnen | Linien

Literago is het eerste project in het kader van een duurzame culturele uitwisseling tussen de zustersteden Groningen en Oldenburg, een tweetalig project waarbij vier dichters uit Groningen en vier dichters uit Oldenburg elkaars werk vertalen. Het vertaalwerk vindt plaats op een inspirerende locatie in het grensgebied, onder leiding van vertaler D-N / N-D Ard Posthuma.

De gedichten en de vertalingen worden uitgegeven in een tweetalige poëziebundel die door de betrokken dichters wordt gepresenteerd in Oldenburg (Lese- und Literaturgarten am Abram, 11 juli) Groningen (Grafiek en Drukselmarkt, 12 juli) en in Leer (Kulturspeicher, 7 augustus). De tweetalige bundel Lijnen | Linien verschijnt bij Uitgeverij kleine Uil en in Duitsland bij Isensee Verlag.

Deelnemende dichters zijn Julia Gerdes, Antje Olthoff, Stephan Gräfe, Judith Trapp, Kasper Peters, Arjen Nolles, Ellen Deckwitz en Jurre van den Berg.