Tonnus Oosterhoff was te gast bij Frits Spits in het radioprogramma De Taalstaat. Het gesprek ging over de hertaling door Oosterhoff van Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart Betje Wolff en Aagje Deken uit 1782.

Het werd een geanimeerd gesprek over de zeden in de 18e eeuw en de kunst van het hertalen. Het gesprek met Tonnus Oosterhoff is hier terug te horen en te zien.

Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart is het vierde deel in de reeks hertaalde klassiekers van Uitgeverij kleine Uil. De andere delen staan hier.